Integration und Sprachförderung –
Entdecken Sie unsere mehrsprachige Kinderliteratur

SchauHoer interkulturelle Buchhandlung

Mehr zum Buch …

Einsprachige Ausgaben:

Märchen, Oscar Wilde, Leseförderung, Sprachförderung, Corona, Kinderbuch, mehrsprachige Kinderbücher, Puppenspiel, Mecki Claus, Theater im Walzwerk, Pulheim

Oscar Wilde

Der selbstsüchtige Riese

Mehr zum Buch …

Zweisprachige Ausgaben:

Oscar Wilde

Der selbstsüchtige Riese – The Selfish Giant

Mehr zum Buch …

Kamishibai, Erzählkarten, Bildkarten, Erzähltheater, dialogisch Vorlesen

Oscar Wilde

Der selbstsüchtige Riese – Kamishibai

Mehr zum Buch …

zweisprachig, bilingual, mehrsprachig, multilingual, deutsch, Elternarbeit, Grundschule, Kita, Alltag

Das SoS-Kärtchen

Mehr zum Buch …

Kinderlieder, Lieder, bilingual, mehrsprachig, Wolfgang Hering, Hits

Wolfgang Hering

Lebensfreude in aller Welt – Spiellieder aus 30 Ländern

Mehr zum Artikel …

Wolfgang Hering

Lebensfreude in aller Welt

Mehr zum Buch …

Kamishibai, Erzählkarten, Bildkarten, Erzähltheater, dialogisch Vorlesen

Aygen-Sibel Çelik

Kamishibai – Sinan und Felix Mein Freund Arkadaşım

Mehr zum Buch …

Integration, Sinan und Felix, Die wilden Wörter, Nähe, Freundschaft, Migration,

Aygen-Sibel Çelik

Sinan, Felix und die wilden Wörter

Mehr zum Buch …

Sinan und Felix, Deutsch-Türkisch, Aygen-Sibel Çelik, bilinguales Kinderbuch, zweisprachig

Aygen-Sibel Çelik

Sinan und Felix – Mein Freund Arkadeşım

Mehr zum Buch …

Pin Uno Pin Dos Pin Tres, Rimas, juegos y canciones infantiles, Das große Buch der Kinderlieder und Reimspiele aus Spanien und Lateinamerika, spanisch deutsch, Zungenbrecher

Michaela Schwermann/Federico Fernández

Pin Uno Pin Dos Pin Tres – Das große Buch der Kinderlieder und Reimspiele aus Spanien und Lateinamerika

Mehr zum Buch …

Extremadura, Märchen, Spanisch-Deutsch, Merchan,

Marciano Curiel Merchán/Hanna Martens, Enrique Barcia Mendo, Ramón Pérez Parejo, José Soto Vàzquez, Christiane Neveling (Hrsg.)

El pico de la cigüeña – Storchenmärchen Vol. 1

Mehr zum Buch …

Luis María Pescetti, Hoppla Natascha, SchauHör Verlag.Ein charmant-witziges Buch für Kinder ab acht Jahren sowie Erwachsene mit viel Humor.

Luis María Pescetti

Hoppla Natascha Deutsch-Spanisch

Mehr zum Buch …

Integration, Europäische Märchen, Spanische Märchen, Märchen

Marciano Curiel Merchán/Hanna Martens, Enrique Barcia Mendo, Ramón Pérez Parejo, José Soto Vàzquez, Christiane Neveling (Hrsg.)

Bocianie opowieści – Storchenmärchen Vol. 1

Mehr zum Buch …

Hoppla Nati, polnisch deutsch, Bilingualität, Zweisprachig, zweisprachige Kinderbücher, herkunftssprachlicher Unterricht, muttersprachlich Unterricht, Luis Maria Pescetti

Luis María Pescetti

Hoppla Nati Polnisch-Deutsch

Mehr zum Buch …

Marciano Curiel Merchán/Hanna Martens, Enrique Barcia Mendo, Ramón Pérez Parejo, José Soto Vàzquez, Christiane Neveling (Hrsg.)

Сказки, Принесённые Аистом – Storchenmärchen Vol. 1

Mehr zum Buch …

Mehrsprachigkeit, Bilingualität, Zweisprachigkeit, bilinguale Kindergärten, russisch deutsch, Kinderliteratur,

Luis María Pescetti

Hoppla Natascha Deutsch-Russisch

Mehr zum Buch …

Christiane Strauss/Ebru Cihan, Meine Wörter reisen/Kelimelerin Yolculuğu. „Meine Wörter reisen“ ist ein spannendes Kinderbuch für die jüngsten Leser, zugleich regt es dazu an, Geschichten anhand der Bilder zu erzählen und in Sprache zu fassen.

Christiane Strauss/Ebru Cihan

Meine Wörter reisen/​Kelimelerin Yolculuğu

Mehr zum Buch …

Christiane Strauss/Ebru Cihan, Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen/Kelimelerim içeride ve dışarıda. SchauHör Verlag. Die Bilderwelt von „Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen“ ist unglaublich vielfältig, kreativ und regt die Fantasie von K

Christiane Strauss/Ebru Cihan

Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen/​Kelimelerim içeride ve dışarıda

Mehr zum Buch …

Kamishibai, Bildkarten, Erzähltheater, japanisches Papier-Theater, dialogisches Lesen, Vorlesen, viersprachig, Krippenkinder

Yasuko Akagi

Was ist das?

Mehr zum Buch …

Kamishibai,

Nozomi Takahashi

L'oeuf d'Hérisson

Mehr zum Buch …

Kamishibai, Bildkarten, Erzähltheater, japanisches Papier-Theater, dialogisches Lesen, Vorlesen, viersprachig, Grundschule, Vorschule

Alice Guicciardi

Wer ist am stärksten?

Mehr zum Buch …

Michaela Schwermann

¡Feliz Navidad!

Mehr zum Buch …

Einsprachige Ausgaben:

Mehrsprachigkeit, Literatur, Frühkindlich, Sprachförderung, DaZ, DaF

Elke Schlösser

Chancen frühkindlicher Literalität

Mehr zum Buch …

Elke Schlösser, Sprachförderung, Konjunktiv, Selbstbewusstsein, Ich-Erfahrung, Wünsche, Träume, Sprachförderung, dialogisches Lesen

Elke Schlösser/Laura von Husen

Sonja ist wichtig!

Mehr zum Buch …

Würfel, Erzählwürfel, Sprachförderung

Der Erzählwürfel

Mehr zum Artikel …

Ratgeber, bilinguale Erziehung, Inés Jiménez, Sprache, bilingual, Erziehung, zweisprachige Erziehung

Inés María Jiménez

Mit Sprache umhüllen – Praktische Tipps für die bilinguale Erziehung

Mehr zum Buch …

Spanische Kinderlieder, Pin Uno, Pin Dos, Pin Tres, Sónnica Yepes, Thomas Hanz, Jazz-Tango Duo, Hierba Buena

Sónnica Yepes, Thomas Hanz

Canciones Infantiles

Mehr zum Artikel …

spanische Weihnachtslieder, Villancicos, Weihnachten, Lateinamerika, Spanien

Sónnica Yepes, Thomas Hanz

¡Feliz Navidad – Villancicos – Weihnachtslieder!

Mehr zum Artikel …

3er Set Erzählwürfel, Sprachförderung, Satzbauwüerfel

3er Set Erzählwürfel

Mehr zum Artikel …

Sachbuch, Sprachförderung, Kindergarten, Grundschule, Eltern, Literacy, Bildungsplan

Martina Ducqué

Reisebegleiter für Eltern, Erzieher- und LehrerInnen

Mehr zum Buch …

Christiane Strauss, Meine Wörter reisen. „Meine Wörter reisen“ ist ein spannendes Kinderbuch für die jüngsten Leser, zugleich regt es dazu an, Geschichten anhand der Bilder zu erzählen und in Sprache zu fassen.

Christiane Strauss

Meine Wörter reisen

Mehr zum Buch …

Christiane Strauss, Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen.Meine Wörter reisen, Wörterbuch, große Wörterbuch, assoziatives Lernen

Christiane Strauss

Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen

Mehr zum Buch …

Wimmelposter, Begriffsposter, Wörterposter, Sprachförderung, Deutsch

Das große Wörterposter – Sprachförderung mit Kunst

Mehr zum Buch …

Haery Lee/Byeongkyu Jeong, Was tust Du, wenn es regnet? SchauHör Verlag. „Was tust Du wenn es regnet“ ist nicht nur ein Buch für trübe Regentage! Fantastische Tiere beantworten die Frage – und zwar auf ihre ganz persönliche Weise. Ein trauriger Tiger wart

Haery Lee/Byeongkyu Jeong

Was tust Du, wenn es regnet?

Mehr zum Buch …

Sara Carlini, Şehire kar yağdığı zaman zebra çubuk ne yapar? SchauHör Verlag. Schnee kannte das Zebra bisher nur aus dem Fernsehen, deshalb schaut es im Buch „Was tun Zebras wenn es schneit?“ nach, was zu tun ist. Es findet viele Anregungen: Ein heißes Ba

Sara Carlini

Şehire kar yağdığı zaman zebra çubuk ne yapar?

Mehr zum Buch …